日本伸銅協会がこのほど発表した２００６年度の伸銅品出荷量は前年度比３・４％増の１０４万４４８１トンで、04年度以来２年ぶりに前年実績を上回った。パソコンや携帯電話などに使われる民生用コネクター向けの出荷が過去最高を更新したのをはじめ、他の主要分野も増加した。輸出も自動車や電子機器分野の需要がアジア地域で増加したことを受け、前年度比プラスとなった。

　財務省が30日に発表した４月の非鉄金属輸出通関統計によると、韓国向けのアルミスクラップが９２７トンと前年同月比で13・２倍に急増しており、３月と比較してもおよそ２倍に増加している。

　韓国へ輸出されたアルミスクラップの大半は使用済みアルミ缶（ＵＢＣ）であると見られており、１月から始まった韓国への輸出増加に拍車がかかっている。ただ、市中では国内ＵＢＣ価格の上昇を受けて、「韓国への輸出も短期的に収束するのでは」との見方が支配的だ。

　住友チタニウムは30日、スポンジチタンの生産能力増強のために建設する新工場の地鎮祭を現地で行った。同社社員や工事担当者ら約50人が出席して、着工を喜ぶとともに、工事の安全と無事を祈った。

　計画によると、新工場の年間生産能力は１万４０００トン。２００９年１月までに年産８０００トン分、同９月までに年産６０００トン分の増産体制を整える。これにより、同社のスポンジチタンの生産能力は３万８０００トンに引き上げられる。