日比共同製錬玉野製錬所（岡山県）は、電気銅生産能力を現行の年間23万トンから約13％増の26万トンに引き上げる。２００６年度にかけて本格増強工事を進め実現を図るもので、同年度下期には新たな生産態勢に入る。

　日比共同製錬は、三井金属（63・５％）、日鉄鉱業（20・３％）、古河メタルリソース（古河機械金属から分社化＝16・２％）の株主で構成、電気銅製錬拠点の玉野製錬所は自溶炉式。従業員数は約１６０人。

　昭和電線電纜（富井俊夫社長）は27日、ベトナムに複写機・プリンター用ローラーと機器用ワイヤハーネスの生産拠点を新設すると発表した。ハノイ市のタンロン工業団地内に１００％出資会社を設立し、来月から工場建設に着工、来年１月末で完工し、２００５年度中に操業開始する予定。ユーザーが集中する中国華南地区への供給を主眼とする。同社のベトナム進出は初。

　新会社「ＳＷＣＣ　ＳＨＯＷＡ（Ｖｉｅｔｎａｍ）」の資本金は３００万米ドルで、工場建設には７億円を投じる。工場は２階建てで敷地面積約８０００平方メートル。06年度は月産能力ローラー20万本弱、ハーネス３００万本、従業員数約２５０人からスタートする。

　三井金属は27日、亜鉛建値をトン当たり４０００円引き下げ18万３０００円に改定したと発表した。６月の平均価格は７００円下がり18万４３００円となった。